咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1638|回复: 7

走路走得脚上都起泡了,怎么说??

[复制链接]
发表于 2006-6-22 14:28:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  以上
请教!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-22 15:11:43 | 显示全部楼层
歩いて歩いて、足には水ぶくれも出てきちゃうわよ。

8知对否。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-22 15:58:14 | 显示全部楼层
引用第1楼小可猫咪2006-06-22 15:11发表的“”:
歩いて歩いて、足には水ぶくれも出てきちゃうわよ。

8知对否。
好象对地,我查了词典了,,,
谢谢啊!
我加你QQ的你怎么不理我啊。
5555:::
我QQ叫布丁果果
如收到信息你要记得加我哦。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-22 16:36:55 | 显示全部楼层
我在上班,不能上QQ的。
公司有规定上QQ罚款500元。  怕~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-22 16:41:05 | 显示全部楼层
引用第3楼小可猫咪2006-06-22 16:36发表的“”:
我在上班,不能上QQ的。
公司有规定上QQ罚款500元。  怕~~~~
哦,,那MSN可以么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-22 16:45:26 | 显示全部楼层
只要能聊天的东西,公司都  禁止

不过我晚上回家可以加你   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-22 17:10:46 | 显示全部楼层
「歩き過ぎて靴擦れができちゃった。歩き過ぎて靴擦れが出来てしまいました。」
靴擦れ:歩き過ぎや靴が足に合っていないと、靴とかかとの摩擦によって水脹れができます。
この水脹れが出来た状態や潰れた状態を一般に靴擦れと言います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-22 17:19:15 | 显示全部楼层
そうなんだぁ~勉強になりました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 10:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表