咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 169|回复: 2

空力性能??

[复制链接]
发表于 2006-6-25 11:57:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2003年5月にフルモデルチェンジが実施され、4代目に進化したレガシィ。歴代初めて3ナンバーボディを得たほか、徹底的な軽量化や空力性能の向上などに大いに力を注いで開発されたという。同年の日本カー・オブ・ザ・イヤーでスバル車として初めて大賞を受賞したことも記憶に新しい。

 そして今回、4代目レガシィがビッグマイナーチェンジを迎えた。スバルでは、このように非常に大掛かりな内容のマイナーチェンジをモデルライフのちょうど中間あたりに行なうことが定例となっている。レガシィにおいては今回がまさにそのタイミング。これまで培ってきた世界をさらに昇華させて登場した。

 内外装は意匠変更され、より各モデルのキャラクターが明快になった。

 機構面での改良部位は、エンジン、トランスミッション、シャシー、ボディにおよび、クルマの基本性能の向上が図られた。また、2Lターボ車および3L車に「SI-DRIVE(エスアイ-ドライブ)」を採用したことが最大のニュースである。これは、エンジンを制御するECUおよびAT車のシフトスケジュールを制御するTCUに、3つのモード「Intelligent(I/インテリジェント)」、「Sport(S/スポーツ)」、「Sport♯(S#)/スポーツシャープ」を設定。これを任意に切り替えることで、1台のクルマに3つの異なる走行性能を楽しめるという新機構である。


红子的地方看不懂  求教 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-26 02:21:11 | 显示全部楼层
空力性能  (空气动力性能)
ビッグマイナーチェンジ (big minor change)  大规模的车型变更,改款。
モデルライフ (model life)  车型(企画)年限
中間あたりに  (中間左右)
機構面(机械结构面)
シフトスケジュール (shift schedule) 变更(转换)的日程。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-27 08:54:30 | 显示全部楼层
duo xie  le
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 07:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表