咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 263|回复: 0

IT翻译。因为我不懂技术,所以很为难,希望得到大家的帮助,谢谢。

[复制链接]
发表于 2006-7-2 19:22:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.伝送フォーマット変換で論理テキスト長が256桁の時、フレームまたがりのFTX付加ロジックでループし、送信キューがフルになった。

红色的地方难以理解。

2.論理テキスト長より物理テキスト長は回線制御語が付加されるので長くなる、付加する回線制御語を除いたテキストの物理テキストへ移行出来るテキスト長であり、サイズ判定をシンボル化し判定も≧か>かを明確に設定する。


红色的地方难以理解。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 12:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表