咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1815|回复: 5

~~ほど~~、是什么意思?

[复制链接]
发表于 2006-7-6 17:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
ご確認のほど、ご返事下さい
, |- v/ P0 U, L) aほど的用法是什么?
; h6 R' [/ Z5 _4 Z  g1 F, n9 r表示什么意思?希望能做详细说明.谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-8 19:10:41 | 显示全部楼层
据说是指程度,具体不明: \, C% R3 ~0 i2 [" m
棒槌意见,仅供参考。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-10 04:05:20 | 显示全部楼层

回答

相当与程度的意思.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-10 04:07:49 | 显示全部楼层

答复

如果确认是那样的话,请给予答复!!!( D' q, F) h% k: Q
  以上你楼主那句话的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-10 04:41:13 | 显示全部楼层

回复

现在干的工作经常给客人回email,前一段在一本商务信件的书上看到了这个用法,ほど在这里表示一种状态,意思接近于である.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-11 00:52:36 | 显示全部楼层
(「…のほど」の形で)断定を避け、表現をやわらげるのに用いる。「御自愛のほどを祈ります」「詳細のほどは、お問い合わせください」0 S7 C0 c1 `* E  i4 Z' i6 t1 v
没什么意思,只是让表达的语气柔和作用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-11 23:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表