私が無理をしてアフリカに行ったのは、

梦婷 · 发表于 2006-7-12 20:45:29

私が無理をしてアフリカに行ったのは、一生に一度でいいから、大自然の中で生きる動物たちを、この目で見てみたいという思いからにほかならない。

请求中文解释

Frey · 发表于 2006-7-12 20:52:23

我排除萬難去到了非洲，這麼做的理由無非是希望至少一生一次能夠親眼見到生活在大自然中的動物們。

梦婷 · 发表于 2006-7-12 20:55:48

翻译的很好,谢谢!

新米 · 发表于 2006-7-12 20:57:36

我勉强地去了非洲，一生一次也就足够了，只是想亲眼看看在大自然中生活的动物们。

tibimaruko · 发表于 2006-7-12 21:07:19

原帖由新米于 2006-7-12 12:57 发表
我勉强地去了非洲，一生一次也就足够了，只是想亲眼看看在大自然中生活的动物们。

要好一些

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 私が無理をしてアフリカに行ったのは、