又一道语法题

亮亮 · 发表于 2006-7-13 22:56:26

失礼ですが、私は「佐藤」（　　）人は知りません。
1.なんか　　2.などを　　3.なんて　　4.などが

这道题正解是3。但是なんか、など、なんて的意思是一样的，在实际用法上如何去区分呢。恳请达人指点一下!

evillily · 发表于 2006-7-13 23:18:59

的确差不多，但只有なんて可以加在名词前面，相当于などという
なんか和など完全一样。なんか比较口语化

亮亮 · 发表于 2006-7-14 03:55:11

如果是这样的话，我有点明白了。谢谢evillily
我还是要好好琢磨琢磨......

juanapkxb · 发表于 2006-7-15 06:18:14

嗯...

なんて....有表示轻蔑的意思,常用于同位语之间

这题看来也只能选这个了

babytony7 · 发表于 2006-7-17 00:26:18

嘿嘿~~~偶是猜的3~~~~

居然蒙对了~~~~~~~偶也要加油了~~~~

kelly4115 · 发表于 2006-7-18 03:39:09

原帖由 juanapkxb 于 2006-7-14 22:18 发表- E& \4 N9 r5 l1 S! h; R# J
嗯...
: j0 I1 c. O" G4 V2 I, M; k
t5 v! @) t3 L+ N* Z# l [なんて....有表示轻蔑的意思,常用于同位语之间
. k+ r+ w! U: L, O6 e
/ l3 O+ x: g _5 b$ i, |这题看来也只能选这个了

など、なんか、なんて都是用于他人时表示轻蔑的评价,用于自己是自谦语气.

这条なんて是"などという"的意思.也是なんて和其他唯一的区别.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] 又一道语法题