邮寄?

purplestar

我们的那个纸盒需要您在上面签字，现在有问题需要改，但你后天就要走了，需要邮寄过去给你吗？

amekobaby

郵便で送付する/郵便で送る/郵送する
あの紙箱にはあなたのサインが必要です
いまある問題の訂正が必要ですが、あなたはあっさて立ち去って、郵便で送ってもよろしいですか

wusc

通常、日本の場合、あなたと呼ばない。ｘｘさんか役職があれば、役職で呼んでる、
例えば　部長とか　課長とか

あの箱にｘｘさんのサインが必要です。そのほかに修正せざる得ない所があります。
ｘｘさんが明後日出発しますよね、郵送させてもよろしいでしょうか？