咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 921|回复: 10

[其他问题] 求教几个惯用句的意思 頭を貸す

[复制链接]
发表于 2006-7-25 22:13:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
頭を貸す
手が出せない
手が出る
足を向けられない
体に余る

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-7-27 21:58 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 22:28:02 | 显示全部楼层
一个都帮不上忙,含有与身体部位有关的惯用句学过一些,但楼主的我一个也不知道...............
等待解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-25 22:41:02 | 显示全部楼层
找到几个........嘿嘿,不知道对不对
頭を貸す 出主意
手が出る   出手,着手
足を向けられない   难以为报的恩惠

[ 本帖最后由 听着摇滚哭 于 2006-7-25 14:42 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-26 00:14:27 | 显示全部楼层
谢谢你  还有人帮帮我吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 00:19:30 | 显示全部楼层
体に余る:虫の小さな体に余る程の

出が出せない
手が出せないの間違い??无法插手

。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 01:50:50 | 显示全部楼层
还有别的说法吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-26 02:02:22 | 显示全部楼层
请问一下,月を出る、月に出る。月が出るの、区别は何ですが.谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-26 18:51:03 | 显示全部楼层
哦 7楼真强 怎么接到我帖子后面问啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-28 01:47:45 | 显示全部楼层
顶一 下 看看明天有没有人教我 可怜见的 都沉的找不到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 02:31:51 | 显示全部楼层
等待着高人出现!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 02:52:33 | 显示全部楼层
頭を貸す;代为出主意。代为策划。
手が出せない;买不起
手が出る;买得起
体に余る;??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-18 19:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表