この大人は”大人”の意味で？

shui · 发表于 2006-7-31 22:13:44

物の良し悪しがわかる大人が使っている。

这句话的前提是一个商品。可否理解为，识货的成年人用这个商品。

”大人”の意味は何でしょうか？

Frey · 发表于 2006-7-31 22:15:41

就是你说的那个意思没错。

妄想族 · 发表于 2006-8-1 09:38:53

成年と大人、意味は微妙に違う

Frey · 发表于 2006-8-1 09:53:54

原帖由 妄想族 于 2006-8-1 01:38 发表
成年と大人、意味は微妙に違う

根本的にはその通りですね。
でも、ここではその微妙な相違が無いと思うんですけど。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] この大人は”大人”の意味で？