"引领时尚潮流、追求完美品质、提供尽善服务"是公司的一贯宗旨。

dandan_918 · 发表于 2006-8-4 23:41:43

"引领时尚潮流、追求完美品质、提供尽善服务"是公司的一贯宗旨。怎么翻译啊

Frey · 发表于 2006-8-5 02:02:54

本社の宗旨はファッションを率いること、最高の品質を目指すこと、それに、至善のサービスを提供することでございます。

これで、よろしく！..

dandan_918 · 发表于 2006-8-7 17:31:49

ご返事をありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] "引领时尚潮流、追求完美品质、提供尽善服务"是公司的一贯宗旨。