うへー、馬鹿の集まりだ。こんな所で仕事をしていたら、俺たちにも馬鹿が移るぜ。」

森林白狼

男だけの環境が荒々しい心を生んでしまうのであろうが、私が直接に取材した次の話、人間の本当の心はこうなのだという極めて適切な事実であると考える。

「大概是只有男子的环境产生了粗野的性情吧，但是，下面是我直接采访的事情，我认为是人们真正的性情，这样说是极其合适的事实。」いいんですか

「うへー、馬鹿の集まりだ。こんな所で仕事をしていたら、俺たちにも馬鹿が移るぜ。」

嘿，愚蠢的集所，如果在这样的地方工作，我们大家也回变愚蠢吧。いいんですか

「針の穴」はどういう意味ですか

さすがの保母たちも何をされるのかと身をすくませた。

される是被动态吗　　この一言はどういう意味ですか

康成

1.馬鹿の集まりだ。  一群[蠢猪]。
2.反対側まで突き抜けてあいている空所。
「針の穴」