王さんを絞殺したとして、殺人罪に問われた住所不定

ff12 · 发表于 2006-8-21 18:16:08

王さんを絞殺したとして、殺人罪に問われた住所不定、無職岡本千鶴子被告の初公判が２１日、横浜地裁であった。

请问什么意思?

老板是猪 · 发表于 2006-8-21 22:22:11

王さんを絞殺したとして、殺人罪に問われた住所不定、無職岡本千鶴子被告の初公判が２１日、横浜地裁であった。
21日横滨市地方法院就王某被杀一案，对被告岡本千鶴子（无业人员，无规住所）以杀人罪进行了初次判决。

ff12 · 发表于 2006-8-22 05:27:57

谢楼上，请问

王さんを絞殺したとして里的たとして什么意思？不是只有名词+として吗？

殺人罪に問われた里的問われた什么意思？

ff12 · 发表于 2006-8-22 19:09:27

UP

注意本版版规第三条

[ 本帖最后由 rikokushin 于 2006-8-22 11:27 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 王さんを絞殺したとして、殺人罪に問われた住所不定