原文:
站姿:头正颈直,双目平视、下额微收、挺胸、收腹、腰背挺直,身体重心在两脚中间。两臂自然,不耸肩,双手自然下垂于身体两侧或在身前、身后交叠,交叠时右手在上左手在下。
译文:
立ち姿勢:頭が端正で、首がまっすぐにして、あごすこし収め、胸を張って、お腹を収め、背筋をまっすぐに伸ばして、体の重心が両足の間中に置く。両腕は自然で、肩をそびやかしなくて、両手がおのずから体の両側或は前後に交わって、交わる時右手は左手の上に置く。
还是菜鸟啊,请大虾修改啊
建议使用关键字 请楼主留意标题格式。。。
[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-8-31 02:28 编辑 ] |