行かせる前的使役对象用を和に的区别

sinsyou

　　　在学习语法的时候,我一直以为自动词行かせる前的使役对象用を
          例如<标准日本语>(旧版)P257的句子:田中さんは純子さんを学校に行かせました。
      但在新世纪日本语教程的参考书P260上却有这样的句子:自动词表示"许可放任"
　　　例子:お母さんは子供に公園へ行かせた。解释为孩子向母亲提出去玩,母亲应允了这一要求
      请问,应该怎么理解呢?是行かせる有这样的特殊用法,还是所有的自动词呢?
           望不吝赐教
　　　

[ 本帖最后由 sinsyou 于 2006-8-31 09:53 编辑 ]