で 跟 に 的分別??

love_sushi

で 跟 に都有指示地點的意思, 其實用法上有甚麼分別?

例如: ご飯を食べたあとで、居間 で テレビをみます。
為什麼要用で而不用に？

洗濯した後で、ベランダ に 服を干します。
又為什麼要用に而不用で呢？

love_sushi

幫幫忙好嗎?

coldkq

居間 で テレビをみます       动作长时间进行的场所
ベランダ に 服を干します         把衣服晾在阳台上

love_sushi

請問你的意思是指で是長時間在同一個地方做同一件事, 而に就是指某一件事在某一個地方的狀態嗎?

其實で 跟 に的用法我已經錯了很多次, 但總是不明白這兩個助詞的用法, 希望有人可以解答一下這兩字的關於"指示地點"的用法

以下是我答錯了但不明白為什麼錯的句子:
　　学校に間に合いましょう。
　　当たった宝くじはどこで交換できますか。
　　最近、大きい家に引越したいんです。

希望各位幫幫忙好嗎?

coldkq

[で]==动作的地点[做动作的地点,开始结束都该在这个地点]
[に]==动作的目标地点.

比如:大家到学校集合
みんなは学校[に]集まる.这个就用[に],动作的起始点不同,但是终点在学校.

[で]可以表示[范围]
若者の間で大変人気がある。(在年轻人之间极受欢迎)
夏休みで色々なことを考えていた。(在暑假期间,想了很多)

[に]在具体时间后的动作.
在时间后:[で]大多是表示时间段内的动作,[に]是动作的时间点.

間に合う是一个单词，不是句子

coldkq

1、格助词に表示静止的存在场所，格助词で表示动态的活动场所。

例：庭に大きな木がある（静止）。     私は教室で本を読む（动态）。

2、强调动作场所时使用で，强调存在场所时使用に。

例：花を庭で植える（强调种花的动作）。     花を庭に植える（强调花种在院子里）。

3、强调动作过程进行时用で，强调结果存在时用に。

例：駅前の近くで家を建てている（强调建房子的动作在进行）。     駅前の近くに家を建てている（强调房子已建成）。

4、表长久性固定场所时用に，表暂时性偶然场所用で。

例：駅に案内所がある（表询问处长期存在）。     駅で集会がある（表有偶然暂时的集会）。

5、内在地点用に，外在场所用で。

例：彼女は銀行に勤めている（场所为谓语动词直接要求的对象）。     彼女は上海で勤めている（场所为整个句子的内容所要求的背景）

で

------接续：前接体言或部分副助词

  

表示方式方法、工具、手段
バスで行きます。

电话で连络します。

  

表示动作进行的场所、范围
父は工场で働きます。

教室で勉强します。

  

表示原因、理由
外出は雨で止めました。

病気で学校を休みます。

  

に

------接续：前接体言等

表示方向、位置
日本に行きます。

家に帰ります。

机の上に置きます。

  

表示确切的时间
三时に行きます。

  

表示动作的对象、动作的着落点
先生に花を赠ります。

田中さんに頼みます。

东京に着きます。

  

表示作用、状态、变化的结果（强调结果）

先生に成ります。　//　九时になります。　//　日本円を人民币に両替しました。

zym

学校に間に合いましょう。
当たった宝くじはどこで交換できますか。
最近、大きい家に引越したいんです。

間に合う是一个单词、中文"来得及"
どこで的で表示交换这一动作活动的范围.
家に引っ越す。搬家.这里的「に」是「引っ越す」这动作的对象

love_sushi

coldkq, 多謝你這麼詳細的解釋, 我明白了