关于仓库的翻译问题

テレパシー · 发表于 2006-9-18 21:22:14

“在缠绕过拉伸膜的托盘上部2条棱上分别放上纸护角以后用打包带和铁扣固定。”
怎么翻译？拜托各位！！！

yue13 · 发表于 2006-9-18 23:23:58

拉伸膜：ストレッチフィルム
打包带：バンド

chenni · 发表于 2006-9-19 00:35:10

試します。

EPフイルムを巻きついたパレットの二つずつの上角に紙製保護角をつけた後、バンド及び鉄ボタンで固定させる。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 关于仓库的翻译问题