咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 763|回复: 5

[翻译问题] 帮忙翻译下,急急急! 压铸

[复制链接]
发表于 2006-9-22 23:35:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
压铸
浇铸
铝板金
深沟球轴承
冲压成箱结构

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-9-22 15:56 编辑 ]
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-9-22 23:43:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 00:08:04 | 显示全部楼层
压铸    ダイカスト
浇铸   鋳造
铝板金   アルミ板金
深沟球轴承   溝深ボールベアリング
冲压成箱结构   プレス成形結構

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 00:22:47 | 显示全部楼层
楼上的,牛比
请问知道包装专业的词汇吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-23 00:46:46 | 显示全部楼层
不错,3楼的好样的。トトロさん、ご褒美をあげないと。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-26 17:18:46 | 显示全部楼层
强悍啊,非常感谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 19:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表