すでに

sudongxiao

1236 （　　　　　　）お話しました通り、今月末にやめます。  
     1)すでに 2)いずれ 3)やがて 4)さらに 　　　正解:1  

选1的根据是什么.....另请翻译一下句子也可以,谢谢

dingyj1001

正如刚才已说的,月底就不干了

sukebe

すでに　　就是已经的意思  就像我已经说过的那样，这个月末停止。

池脇千鶴

すでに【既に】
（副）
1　その時点までに、 その事は△完了（経験）していることを表わす。
用例・作例
東京はコスモポリタン シティーとなるために必要な要素のいくつかを―備えている
三月も末になると ぐんぐん夜明けが早くなって、午前六時前でも太陽は―かなり高い
二人の子は―巣立ちました
時―〔＝その時はもう〕遅しということでしょう
欺かれたと悟ったころは―遅い
2　否定出来ない事柄として、まさにそう認められることを表わす。
用例・作例
個人の革命は今―日夜に起こりつつある
鶏（トリ）は小屋の闇（クラ）きに鳴き、雀（スズメ）は―樹梢（コズエ）に囀（サエズ）る
表記
「已に」とも書く。
【既にして】
（接）
そうしている間に。そのうち。

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997