何に注目するかによって見えるものが違ってくる。

gigi_chong · 发表于 2006-10-1 01:04:34

何に注目するかによって見えるものが違ってくる。

この文句はどう意味ですか？

wakka · 发表于 2006-10-1 01:10:07

何に注目するかによって見えるものが違ってくる。

根据关注对象的不同，所见之物也会不同。

feiyzj · 发表于 2006-10-1 01:12:53

我觉得是：根据关注（的方法）不同，看到的也不一样．
不知道对不对

是是非非 · 发表于 2006-10-1 04:07:21

他们说的对都哪个意思！

Professionalman · 发表于 2006-10-1 07:39:21

路过

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 何に注目するかによって見えるものが違ってくる。