请问这几句怎么翻译？これから藤本一郎さんを紹介いたしましょう。

dengduo · 发表于 2006-10-1 05:24:31

请问这几句怎么翻译？
これから藤本一郎さんを紹介いたしましょう。
秋葉原は電気製品の店で世界中で有名です。
火事が起きたのを新聞で読みました。

gba19851117 · 发表于 2006-10-1 05:29:01

现在让我们来介绍一下藤本一郎先生
（看到你刚才的帖子，所以我再来解释一下　致す　吧！致します　是　します的比较正式，尊敬的说法。）
秋葉原因其电器商店而世界闻名。
在报纸中了解到了发生了火灾这件事。

ご参考まで

[ 本帖最后由 gba19851117 于 2006-9-30 21:32 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问这几句怎么翻译？ これから藤本一郎さんを紹介いたしましょう。