咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 800|回复: 11

[词汇问题] 请教ヒカゲヘゴ等几个树木名称

[复制链接]
发表于 2006-10-7 21:39:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
ヒカゲヘゴ
アレカヤシ
トックリヤシモドキ
サガリバナ
グアバ
シマナンヨウスギ

实在查不到

谢谢各位指点一下
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-8 05:49:38 | 显示全部楼层
55555555555
没人知道么???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:06:28 | 显示全部楼层
ヒカゲヘゴ  英文 Cyathea lepifera (=Alsophila lepifera=A.pustulosa =Sphaeropteris lepifera) 中文 笔桐树 好像  你看看下面的网站 http://www.engeinavi.jp/db/view/link/1665.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:11:51 | 显示全部楼层
言葉の専門性が強すぎだもん。めったに見ない単語だし、、、、
日本人のほうなら、上記の単語には分かられないのもあるかもしれないと感じてる。

難しい、、、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:13:54 | 显示全部楼层
アレカヤシ  Yellow Butterfly palm 散尾葵  http://www.yonemura.co.jp/zukan/zukan-k/naiyou/areca1.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:17:57 | 显示全部楼层
トックリヤシモドキ  学名:Mascarena verschaffeltii  酒瓶椰子属  http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/Bo ... ri-yasi-modoki.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:27:43 | 显示全部楼层
グアバ  Psidium guajava  番石榴 http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/guava.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:29:29 | 显示全部楼层
芭乐【番石榴 Psidium guajava L.】
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:33:25 | 显示全部楼层
シマナンヨウスギ   Araucaria heterophylla  异叶南洋杉  http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/Bo ... imanannyousugi.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 06:43:50 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-8 07:36:10 | 显示全部楼层
楼上的实在太太太太太太太太可爱了

非常非常非常非常感谢

有机会请你吃饭
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-8 08:42:26 | 显示全部楼层
哈哈 那我就等着 实际上我也是现查的  你用日文google现查 然后找到英语 在用中文google查中文就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 19:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表