咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 388|回复: 2

[语法问题] 请问这句 これは日本語で何と読みますか

[复制链接]
发表于 2006-10-13 07:30:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问这句 これは日本語で何と読みますか
“何と”为什么用“と”不用“を”,用“を”可以吗?

请问这句
そして、一年の平均気温が二十度以上なければ、収穫できませんでした。
“収穫”这个名词接动词“できません”为什么不用加“が”或“を”呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-13 07:42:37 | 显示全部楼层
1.这里的と表示内容,"读作XXX",而不是读的宾语
2.サ変動詞可以直接后续できる表示可能
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-13 08:00:21 | 显示全部楼层
第一个,总有种说不出来的感觉...... 只能举两个例子了...
本を読む ⇒ 读(看)书
何と読む ⇒ 读什么(音)

収穫する ⇒ 収穫できる ⇒ 収穫できません

ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 01:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表