这几句能不能这样改

GameLife · 发表于 2006-10-20 22:03:01

1.王さんは去年東京に来ました
能不能把"去年"放在最前面,能的话"去年"后面加不加は

2.いつお客さんが来ますか
能不能把"いつ"放后面

3.明日は田中さんは働きます
能不能改成:王さんは明日働きます

586san · 发表于 2006-10-20 22:51:17

1.王さんは去年東京に来ました
能不能把"去年"放在最前面,能的话"去年"后面加不加は

可以把“去年”放在最前面，不用加は

2.いつお客さんが来ますか
能不能把"いつ"放后面

お客さんがいつ来ますか？Ok!

3.明日は田中さんは働きます
能不能改成:王さんは明日働きます

可以改动，但是句子强调的部分有所变化。

GameLife · 发表于 2006-10-20 22:57:43

去年王さんは東京に来ました这句"去年"后面不加助词

而明日は田中さんは働きます这句"明日"后面为什么可以加"は"

"明日...."这句的"明日"后面"は" 是否可加可不加?

[ 本帖最后由 GameLife 于 2006-10-20 15:02 编辑 ]

sekundes · 发表于 2006-10-20 23:18:17

原帖由 GameLife 于 2006-10-20 14:57 发表
去年王さんは東京に来ました这句"去年"后面不加助词

而明日は田中さんは働きます这句"明日"后面为什么可以加"は"

"明日...."这句的"明日" ...

は可以不加

GameLife · 发表于 2006-10-21 00:47:41

原帖由 GameLife 于 2006-10-20 14:03 发表
1.王さんは去年東京に来ました
能不能把"去年"放在最前面,能的话"去年"后面加不加は

可以把“去年”放在最前面，不用加は

把"去年"放最前面,在"去年"后面可不可以加"は"

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 这几句能不能这样改