扫帚，簸箕？

purplestar · 发表于 2006-10-23 06:52:57

以上，谢谢

任我和 · 发表于 2006-10-23 07:48:59

箒（ほうき）
塵取り（ちりとり）

mamihong · 发表于 2006-10-23 08:24:11

任兄的这个签名有点变态啊

任我和 · 发表于 2006-10-23 09:05:47

原帖由 mamihong 于 2006-10-23 00:24 发表
任兄的这个签名有点变态啊

济公老兄很活跃嘛，去完小春又来这里，呵呵
不过你的豆豆怎么变成负的了，呵呵呵
听你的意见，换个签名。

[ 本帖最后由任我和于 2006-10-23 01:09 编辑 ]

mamihong · 发表于 2006-10-23 09:32:47

感觉这里挺乱的,主要就是那些花里胡哨的签名,根本看不清楚哪里是问题哪里是签名尤其是有图的签名,要占掉1/3屏幕,累

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 扫帚，簸箕？