问两道题目 そんなことはわかっている……

wbswr

1.そんなことはわかっている、わざわざ説明する____ないことだ。
1。なんて、2までも3よりは4ばかりで

这题答案为什么是2.までも是什么意思。怎么讲的。
2。田中さんとも____人が、そんなことをするはずがない。
1あろう2いう3だろう4なる
这题答案为什么是1，这一句的一丝我都不明白。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-10-28 01:55 编辑 ]

光衣

そんなことはわかっている、わざわざ説明するまでもないことだ
までもない 没有必要，用不着

shui

本間教授ともあろう人が、そのことにお気づきにならないとは、残念です。
筑波大学教授ともあろう人がこうまで宮台の言葉を誤読できるだなんて、考えるのも恐ろしいことです。
ベッソン監督ともあろう人が、タバコなしでこの映画を撮れなかったんですかね。

前後には、何か逆の意味がありそう。。。