~に対して:
, k( m1 k; U7 v1 G1:表示感情、动作的直接步及对象,意为“对于。。。”“关于。。。”
- m! ]& ~, A" y, O5 a政府に対する不信感は、年々深まっている。9 T9 i; R5 T) w$ y- G2 i
2:表示“与。。。相反。”
- D2 X8 Z1 r" y賛成100票に対して、反対は112票だった。
5 f, p- Z' ^# [3 j! U~にとって:
6 J* Q8 z& I) ^- l( q. p接在人物名词和表示机关、团体、机构等名词后,可译成“对。。。来说。”9 @1 G9 Z- N$ }1 ]- I
あなたにとって、今、一番重要な問題は何ですか3 d$ s. U y6 H
この国にとって、今、一番大きな問題は人口問題です |