|
|

楼主 |
发表于 2006-11-9 22:03:27
|
显示全部楼层
31:仕事が終わったら一緒に映画でもどうですか。
& W' _3 m. Z) x- K4 d, d# R6 L# A下班后一起看看电影怎么样。
) Z$ I' R" R3 a+ L- a3 m; R' I. _/ \# m- |5 e9 E& b* e
32:奈良(なら)へ一緒に行ったこと、まだ覚えていますか。 T+ f9 V% s$ u/ ^
还记得我们一起去奈良吗?3 C; v! ]' G: t( t: W A+ t D8 `
6 [2 V! W2 h2 `& a2 c( u+ K33:あれは私(わたし)たちの初(はじ)めてのデートだったかな。
; h5 r' ^6 B N6 M5 E; v1 l9 \* h2 q那是我们第一次约会的吧。: J8 H1 |4 F" \5 U- L$ }
% x% @7 O1 @; k T c& Y' U' G34:私はあなたがとても好きです。
: h) P8 @, k) ?! H) ^6 R2 A我非常喜欢你。 + G) G$ P4 P% H j+ ^) |
$ ~3 |1 ?9 X4 v6 ?+ C
35:あなたがそばにいるだけで幸せです。0 @: \. O: s, S" Y4 T. Y4 S( E; d
有你在身边,就是我的幸福。
! x L1 x+ S( ^' `5 Q; h3 ]: j2 W' b( j9 g( h
36:あなたを想う気持は日増しに強くなるばかりだ ; u9 O4 W" f# m1 w/ }
对你的思念越来越强烈。* D% ], ^( q0 O+ i, }
! Q$ f ^/ `! U! b
37:あなたに会いたくてたまらない。 - @, d: T& G, u1 ^7 F& k2 l
想你想得不行了。
. j8 k g, g$ f- W g
) i$ S5 O3 q. B `38:今夜(こんや)、ちょっと興奮(こうふん)して寝(ね)たくありません。
0 I* j/ D# F' H \$ }今天晚上有些兴奋睡不着。& d2 ^ l c) B) z2 `& ]
# U' w& k# {9 P, c2 S+ K
39明日どこで会おうか。
" A3 V X8 a1 j/ N' n9 G& J% |; \明天在哪儿见呢?
8 x2 m/ o0 I! @ U
) W$ j, y6 x7 x40.次いつ会おうか。
: T) o( [' \+ a* q) t3 i* D下次什么时候见啊? |
|