|
|

楼主 |
发表于 2006-11-18 00:36:52
|
显示全部楼层
50、AとおもいきやB, x* u' Q# Z8 @1 B% E
! I3 I/ T7 Z c; ^0 N( ~' z接续:A[常態]とおもいきやB
2 U) I t1 ]' F, I, G# E9 U( E F _) W* }2 G
释义:Aとおもったが違っていてBだった “原以为。。。;没想到。。。”" [% d+ W9 I' ^
9 r( W c6 }& o f- Q$ K提示:书面用语,略显古朴的说法。
' |, r7 p0 W2 V' ~' O5 ~* J' Y m% s5 T! j5 c
真题1:「考えて見ます」といわれたので、了承されたと( )、じつはそれは「お断りします」という意味だった。“说是考虑考虑,我还以为是同意了,没想到这考虑考虑原来是拒绝的意思。”
; o, o2 Q& Y% [! k1、思いゆえ 2、思っても 3、思ったり 4、思いきや [4][1994]0 n0 q' m1 S- i, V! |% v6 ]% }8 K3 H
; c" s6 H0 F, R+ `5 I
解析:该考点是句型搭配的后半部分。本题句型由“Aと”和“おもいきやB”两部分组成,其搭配是固定不变的,所以后半部分不能任意改换成1、2和3一类的说法。
! h; U$ ?" j6 w% I9 q9 p* Z- c
1 g+ g6 t% f6 r. B0 X3 [真题2:もうとても追いつかないだろうと( )、驚くほどの速さで彼は一気に先頭に走り出た。“我以为他再也赶不上来。不料他以令人吃惊的速度一下子冲到了最前面。”
& i ~$ `! f' a% r$ ?$ n
$ o, T8 z6 g/ k6 i; ]1 v8 X8 Y1、おもいきや 2、おもうべく 3、おもいがけず 4、おもうだに [1][1999]% g1 v+ X6 | }8 H
! c" G# G/ U7 z* L: p, C
解析:该考点与真题1相同。2、3和4均为生造说法。
) B0 k0 Y6 x6 M; [6 d; [( W [# l, a# O! E& \
真题3:彼はよく冗談をいって、ひとを笑わせているので、さぞや明るいおとこだとおもいきや、( )。“他常开玩笑,逗大家笑,我还以为他一定是个开朗的人,没想到他很孤独,还有很多烦恼。”" l3 K9 k# O7 W9 c/ [& `
+ r; f! O# T( [: \0 F3 }
1、やはり面白い男だった 2、はたして、明るい男だった 3、実は、孤独で悩み多い男だった 4、案の定、あまり暗い男ではなかった [3][1993]4 ~0 r* L# I) v# S. P0 V
' q! `2 T0 |6 _! Y/ k2 j6 y( j
解析:该考点是句型释义及其逻辑关系。1和2“果然是个有趣的人”,3“其实是个孤独而又烦恼的人”,4“果然是个比较开朗的人”。本题句型表现的是逆接关系,所以表示顺接关系的1、2和4与考题句意不符。
& j& n/ a- H7 {7 y$ S& X- l: w# Y" w9 _; [6 B
真题4:海辺の町で育ったと聞いていたので、さぞかし泳ぎがうまいだろうと思いきや、( )。“听说他是在海边长大的,所以我想他一定擅长游泳,没想到他竟是个秤砣。”) s, C" P- ~2 u
4 ?1 k! ]# c; d0 \% k: p4 B5 p* ^" @
1、ほどほどに泳ぐことができる 2、水に浮くこともできないらしい 3、とても速く泳げるということだ 4、泳ぐのは浮かぶのより難しい [2][2000]
% ]: I, M& z# D, s" i
$ ^* H( x5 L# F0 x解析:该考点与真题3相同。1“游泳游得马马虎虎”,2“好象在水里都浮不起来”,3“听说游得很快”,4“在水里游比浮在水里上难”。从句型要求的是转折关系这一点来看,1、3和4与考题句意不符。 |
|