開発中であった

hkl8324

任天堂株式会社はかねてから開発中であったニンテンドーゲームキューブ版
「ゼルダの伝説トワイライトプリンセス」を、任天堂オンラインでの限定販売とすることを同社ホームページで明らかにした。
12月2日に発売し、価格は6,800円。送料は無料。予約は11月6日より同社ホームページにて開始される。

為何那麼有趣，會有開發中であった，這個應是過去時態吧，但漢字的「中」有進行中的意思，為何日文語中會這樣用﹖是日本人他們不了解漢字字義嗎﹖

還是那不是過去時態﹖

kimura蕊蕊

应该是那个时候还是开发中
但是现在已经开发完成了的意思吧
仅供参考

山野屏风

開発中であった
「開発してきた」の意味でしょう。

かねてから開発中であった
多年来一直（努力）开发的~~~~

（ご参考まで）

flyingwind

開発中であった＝開発中だった，表过去时态。
意思是：以前就开始开发的（一直处于开发进行状态）