咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1690|回复: 8

[经验交流] 一个词汇问题~~谢谢赐教

[复制链接]
发表于 2006-11-20 02:38:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
    いちいち
" f( `1 P6 x4 vすみません、この 三つ、いちいち包んでいただけますが。1 h( g% ]9 I* M0 T2 H
这句话,哪里不对吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-20 03:05:40 | 显示全部楼层
我也不懂,遇到这种题只有猜了$ e" u' ^; G6 c: C3 _! k# G
是不是要一定的语感才能解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-20 03:08:42 | 显示全部楼层
这是03年的真题啊~我觉得它没有错,我就选它了.! z1 }, N( o7 J- y: g3 y: A
实际上不是,我看了答案还是不明白~
2 q5 `5 o4 x; b哈哈~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-20 05:04:35 | 显示全部楼层
这里不能用いちいち,应该用べつべつ
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-20 05:14:52 | 显示全部楼层
为什么啊?不懂~
8 {; p5 ]  D% C2 I请高手赐教~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-20 05:19:39 | 显示全部楼层
如果有べつべつ我会选,毕竟比一一更通顺,但是单从你的句子上加上我的理解我没觉得有错( h# ]8 {; r# N; O9 j3 l
就只能怪日本人的思维和我们不一样了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-11-20 05:54:59 | 显示全部楼层
この村では、とし( )人口がへっている。' G: l+ v3 A) M2 f- ~3 @
1.につれて  2.によって 3.にしたがって 4.とともに
8 D0 h3 D$ F- I为什么选4?和1和2有什么区别?为什么不能选其他?
; E/ J+ W! l8 Y& }( V6 X$ {, ?  k( e $ h" O+ l  W6 F0 r- U4 n
# M/ ?5 C9 z! m1 V" V9 h! D' n

8 ]& H. N9 ]' X  ^; ^' F  O/ X23.内容によっては、わが社も協力( )こともありません。
  ?7 a9 M" m& ]# x5 x- m' _* D 1.する  2.しよう  3.しない  4.すべき   ; K, e6 `: `; H! P7 u
意思?为什么选?( T% Z5 W. e8 r8 i6 O- l

1 G) K9 g  c  T
6 A0 w$ y- J; L0 |  Mこの人は書類 ( )この学校の生徒ですが、まだ一度も来ことがありません。0 g0 e5 T2 ?( P
1.上では  2.によって  3.中で  4.として
1 K0 D. s+ A' i9 _, e* C  C4 _# C意思?为什么选?0 G8 _* e7 z3 ^' P0 U
6 V6 q9 y$ p( v; X; l0 ~

7 K% E6 Z; t2 [2 e3 q% N0 K
$ [+ r% Z$ ?* f0 d; [7 ?- f谢谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-20 22:07:36 | 显示全部楼层
23.内容によっては、わが社も協力( )こともありません。- j( h- q1 |- ~' g
 1.する  2.しよう  3.しない  4.すべき   * I. _7 W0 y# D* x8 k
意思?为什么选?
- r6 d) N  S) t0 J# u  {; \- J! K. ?- n4 S
根据内容,我公司也不是不配合  答案3
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-30 20:31:05 | 显示全部楼层
この人は書類 ( )この学校の生徒ですが、まだ一度も来ことがありません。
; o( n: }4 J# t8 m1.上では  2.によって  3.中で  4.として
" R7 u8 d/ k: j; u这个人根据文件上来说,是这个学校的学生,但是还一次也没来过呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-12-16 21:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表