快点帮帮我，谢谢。海外用タリフ＝配送料に消費税が加算されています

蛋糕上的碎冰块 · 发表于 2006-11-30 18:01:19

海外用タリフ＝配送料に消費税が加算されています

这句日文是什么意思，大家快点帮帮我吧。
谢谢你们拉～～～～～

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2006-11-30 23:11 编辑 ]

wakka · 发表于 2006-11-30 18:06:12

海外用关税＝加上了运费和消费税

梅の子 · 发表于 2006-11-30 18:16:04

海外用关税=运费+消费税

huxiaok · 发表于 2006-11-30 18:20:12

海外用关税=运费+消费税

蛋糕上的碎冰块 · 发表于 2006-11-30 18:33:49

真的太感谢你们了～～～～～～～
谢谢，谢谢，

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 快点帮帮我，谢谢。 海外用タリフ＝配送料に消費税が加算されています

[翻译问题] 快点帮帮我，谢谢。海外用タリフ＝配送料に消費税が加算されています