タフさを表現するシート表皮

kochi · 发表于 2006-12-4 18:27:15

タフさを表現するシート表皮
タフ　tough　坚韧，牢固的意思
シート表皮　座席の表皮

那タフさを表現する怎么翻译好呢？

还有一个スペースラッセル素材
是什么材料

[ 本帖最后由 kochi 于 2006-12-4 10:28 编辑 ]

fantasyf · 发表于 2006-12-4 20:06:23

如果像你所说的那样应该是这样翻吧:座椅的外皮比较坚韧

kuni · 发表于 2006-12-4 23:37:53

スペースラッセル素材：立体经编布

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] タフさを表現するシート表皮