卒業論文、お願い！

chensheng · 发表于 2006-12-10 21:17:05

あたしの論文のテーマは「日本語の複雑性と曖昧性」、簡単だと思ってるけど、今困ってる...
誰か教えてくれる？

heikou · 发表于 2006-12-20 18:17:53

你的这个题目有点太大了吧呵呵比较难的哦

sang327 · 发表于 2006-12-20 22:19:01

我也是新手，所以只能是精神上支持你了，不过考虑下一词多读或者双关应该可以写点东西吧，只是建议下，因为自己也没有这方面的经验，只能是空谈下，说的不对还请见谅……

真·二十九 · 发表于 2006-12-25 23:41:54

复杂性去了……………………会好写很多

浩男宝宝 · 发表于 2007-3-1 21:57:54

复杂性和暧昧性是完全不相关的两个概念，怎么能放在一起写啊

beixizhou · 发表于 2007-3-3 01:58:54

LZ同学~~
偶也是今年毕业地~
也为论文的事儿愁
偶觉得你的论文题目太大太大了
去掉一个方面吧~
PS,わたしの論文のテーマは戦後四十年日本経済の高度成長要因です。

book8786 · 发表于 2007-3-26 21:07:37

新手啊彼此彼此啊

ryurere · 发表于 2007-4-2 19:34:53

原帖由 beixizhou 于 2007-3-3 01:58 发表
LZ同学~~
偶也是今年毕业地~
也为论文的事儿愁
偶觉得你的论文题目太大太大了
去掉一个方面吧~
PS,わたしの論文のテーマは戦後四十年日本経済の高度成長要因です。

あっ、私もこのころ日本経済高度成長について発表することになりましたが、なかなかいい話が出てこないので、困っています。
先輩、何か何でも教えてよ。

アイディアでもよろしいんですが。
ありがとうございます。

咖啡沙漠 · 发表于 2007-4-4 11:34:38

没有办法，不好意思啊

luliqun532 · 发表于 2007-4-10 09:32:27

其实日语里暧昧的词很多啊，像"けっこう"之类的

破小孩儿 · 发表于 2007-4-28 14:22:16

何か同じ論文だと思います。私の名前は　ちょっとについて　　もし、資料があれば、連絡してほしいです。私もがんばりますけど、頼みます！！！

玲音 · 发表于 2007-5-2 01:00:29

テーマとはならないじゃないの？広すぎるか狭すぎるかっていうことじゃないと思います。
ちょっと社説、随筆みたいな嫌いがするけど、
（ちょっといいすぎ、ごめん）
卒論なら、一つのあいまい表現だけでいいから、まず調査から着手し、言語事実を把握してください。（今時そういうともう遅いかもしれませんね）

玲音 · 发表于 2007-5-2 01:50:23

原帖由 beixizhou 于 2007-3-3 09:58 发表
LZ同学~~
偶也是今年毕业地~
也为论文的事儿愁
偶觉得你的论文题目太大太大了
去掉一个方面吧~
PS,わたしの論文のテーマは戦後四十年日本経済の高度成長要因です。

このような大きいテーマはオリジナリティを出すには難しいね。むしろ今まで指摘されいてる要因の中に一つをピックアップして、その要因は一定の時期にどの程度の影響を与えているか、あるいは、なぜこの要因は日本しかないのか（仮定）ということについて書いてみればいいじゃないの？

芳子 · 发表于 2007-5-24 09:30:02

确实,题目太大,不好写,任意一个方面就足够写一篇论文了.

luck_hua · 发表于 2007-6-6 13:57:35

基本的にはOKだけど…
日本人说这个话时不是肯定你，而是几乎全盘否定的意思
这个可能对于外国人来说，算是比较复杂点的说法吧。

又：
結構です。いいです。別に。。。
あのう～
例如此类属于暧昧吧？？

不知道想啥就乱说啥了见谅～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

はじめまして