咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1909|回复: 12

离开公司了,我要发言。

[复制链接]
发表于 2006-12-25 22:23:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
我要走了,离开现在的公司了。那么在临走之前,除了说:この一年間、お世話になりました。本当ありがとう御座いました。以外,我要说些什么呢?大家可否给我些建议啊?一定要日文哦。或者推荐我相关的网站也行。谢谢啦。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 00:59:07 | 显示全部楼层
来年の初め、私も辞めると思いますが、何も言わず、辞表だけでいいわ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 01:05:56 | 显示全部楼层
祝你们进入更好的公司,做更好的工作
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 01:08:48 | 显示全部楼层
每个公司都有它的问题所在~
只求做的舒心,开心就好~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 01:08:56 | 显示全部楼层
相手の関係も因りますから。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 01:09:41 | 显示全部楼层
ごめん
相手との関係にもよりますから
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 01:15:40 | 显示全部楼层
いろいろあるね~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 18:25:28 | 显示全部楼层
私も来週辞表を提出するつもりです。
ただ、こんな時、仕事を辞めたら、年末ボーナスはもらえなくなります。でも、辞めますが。
あいさつはやっぱり要ると思います
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 18:45:35 | 显示全部楼层
到年底了
辞职的人好多啊
大家领到年底分红了么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-27 21:11:34 | 显示全部楼层
原帖由 tigerqi 于 2006-12-27 10:45 发表
到年底了
辞职的人好多啊
大家领到年底分红了么


马上要交辞职书了,但年终奖还没发,所以肯定领不到了。
虽然至少损失5000多,但还是要辞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-28 06:09:30 | 显示全部楼层
お礼と将来についての祈りとかを言ったらいいんじゃないですか。。。
例えば、皆様これからのますますなご活躍をお祈りしておりますとか。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-28 06:21:32 | 显示全部楼层
偶写的是中文 的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-28 18:19:07 | 显示全部楼层
没有领分红哦~~~!
不过我想也不会很多啦!!
算了,,,,,,,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 08:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表