我接受贵公司的聘用，用敬语怎么翻译呀？？

fujisaki · 发表于 2006-12-30 18:04:19

我接受贵公司的聘用，用敬语怎么翻译呀？？
谢谢各位高手、各位大侠~~

chinimei · 发表于 2006-12-30 18:19:45

一般是否说成:我被贵社录用感到很高兴.
御社に採用されまして、非常に嬉しく思っております。

fujisaki · 发表于 2006-12-30 18:24:05

哦是这样的哦~谢谢你！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我接受贵公司的聘用，用敬语怎么翻译呀？？