咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 506|回复: 6

[词汇问题] 目慣らし

[复制链接]
发表于 2007-1-8 17:20:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
目慣らしってどういういみなのか?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-8 17:25:50 | 显示全部楼层
见惯
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-8 17:32:26 | 显示全部楼层
不知道也..字典上没有...查不到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-8 17:32:31 | 显示全部楼层
是看惯吧/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-8 17:33:42 | 显示全部楼层
那这么理解的话...就是<常见的>可以吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-8 18:37:04 | 显示全部楼层
是"看得顺眼"的意思吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-8 19:05:57 | 显示全部楼层
見慣れる=看惯,眼熟,不足为奇
「慣らす」是“让~习惯”或“使~习惯”的意思,按照上面的说法,应该是让眼睛习惯的意思吧?
例如,学外语,常听会话磁带要让耳朵习惯=テープを聞いて耳を慣らすという。

(仅供参考)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 06:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表