“色差”用日语怎么说

zhutaoqt · 发表于 2007-1-10 17:56:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chinimei · 发表于 2007-1-10 18:01:45

色差し【いろざし】
①（顔などの）色合い。色のぐあい。
②彩色。いろどり。

chjp6600 · 发表于 2007-1-10 18:59:18

色むらでよろしい

匡一瓢 · 发表于 2007-1-10 19:02:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daito · 发表于 2007-1-10 19:28:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shushikyou · 发表于 2007-1-10 19:29:53

色の釣り合いと思う。

zhutaoqt · 发表于 2007-1-10 19:30:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

亲亲美人鱼 · 发表于 2007-1-10 19:30:34

色むら。。

zhutaoqt · 发表于 2007-1-10 19:32:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2007-1-10 20:33:37

色収差　是应用在物理上的，像照相等上的色差
色むら　是指染色不均，出现斑斑点点的情况和色差等

小可猫咪 · 发表于 2007-1-10 21:38:15

色違い

我们这里都这么说的。

shocho · 发表于 2007-1-11 04:19:09

#11賛成

nomimi · 发表于 2007-1-11 06:29:46

原帖由 匡一瓢 于 2007-1-10 11:02 发表
色差（しきさ）

dandan_918 · 发表于 2007-1-11 17:21:00

怪怪 · 发表于 2007-1-11 17:36:53

色むら　　difference incoiour

		自动登录	找回密码
密码			注～册

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	发表于 2007-1-10 17:56:22 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽	发表于 2007-1-10 19:02:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
匡一瓢匡一瓢当前离线积分 645 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2007-1-10 19:28:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-1-10 19:30:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] “色差”用日语怎么说

zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-1-10 19:32:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zhutaoqt zhutaoqt 当前离线积分 410 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报