一个订餐`最后营业员确认时候的话...

苕微微 · 发表于 2004-7-27 22:16:17

  十五日の夜六時半から　四名様ですね
/  15号晚上6点半，一共4位，对吧

怎么也看不出から的用法  未必是に　但也不会用から代替吧

龙猫 · 发表于 2004-7-27 23:07:00

15号晚上6点半入席（开始），一共是4位吧

苕微微 · 发表于 2004-7-28 17:01:04

还是不很清楚有具体点解释吗

misaki · 发表于 2004-7-28 17:24:15

６時半から：６時半以前に入る可能性はない、６時半からいつでも入る可能性がある；
６時半に：６時半という時点に入ることになる；

苕微微 · 发表于 2004-7-28 19:03:51

はい
　本当だか

hinko · 发表于 2004-7-28 20:26:41

当然是真的，
没人会对这个说法产生异议的。

苕微微 · 发表于 2004-7-28 21:18:17

好的谢谢`

就是说から   6点半以前不可能 6点半以后就有可能了
      に 6点半准时`

けんちゃん · 发表于 2004-7-29 09:18:29

难道指的不是"你们从六点半开始来"么?
从六点半到我们店里,然后一直在这里吃饭的啊.
“六時半から、十時半まで、四人様ですよね。”(如果规定回去的时间的话)

aleck · 发表于 2004-7-29 11:36:25

三階の方がいいだ

		自动登录	找回密码
密码			注～册