请教(观察)用日语怎么说呀?

开始起跑 · 发表于 2007-1-17 17:24:48

请教(观察)用日语怎么说呀?
お願いします。

女王 · 发表于 2007-1-17 17:53:56

【观察】_→__
guanchá
観察(する).見つめる.¶气象～/気象観察.¶～社会问题/社会問題を見つめる.¶他有对当时一些重大事变敏锐minruì的～/彼は当時の重大事変に対して鋭敏な観察力をもっていた.¶～动静/情勢を探る.¶这个病人需要住院～/この患者は入院して様子を見守る必要がある.『比較』观察:考察kaochá “观察”は事物を理解・認識する場合に用い,“考察”は問題をさらに探究し,研究する場合に用いる.

开始起跑 · 发表于 2007-1-17 18:08:13

ありがとうございます。

池脇千鶴 · 发表于 2007-1-17 18:14:19

察する、ＯＢ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教(观察)用日语怎么说呀?