咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1020|回复: 3

请教日语菜单中的几个菜名

[复制链接]
发表于 2007-1-17 22:16:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
醋溜黄鱼,剁椒鱼头,芙蓉鸡,红烧羊肉,红烧小排,鸡蛋香菇,麻婆豆腐,丝瓜毛豆,铁板牛柳,铁板文蛤,心太软,腰果虾仁,一品豆腐。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-18 07:32:28 | 显示全部楼层
老狼家的报价好象是1条5RMB~
校对免费……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-18 07:40:28 | 显示全部楼层
直接用汉字,再辅以菜的说明就可以了。。。。。。

这种东西一般不翻的。。。

例:麻婆豆腐  マーポーとうふ。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-19 22:11:03 | 显示全部楼层
不好意思,新人不怎么懂规则 以下还请大家帮我核对核对下。万分感谢

丝瓜毛豆           ヘチマの枝豆
铁板牛柳      鉄板の牛柳
铁板文蛤      鉄板のハマグリ
芙蓉鸡       フョウの鶏
腰果虾仁      胡桃とえびの炒め物
鸡蛋香菇      卵のシイタケ
麻婆豆腐      マーボ豆腐
心太软              優しい心
红烧羊肉      羊肉をカラメル
一品豆腐             一品豆腐
醋溜黄鱼      酢のふさぐキグチ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 13:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表