咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 437|回复: 4

[词汇问题] ループ

[复制链接]
发表于 2007-1-18 16:30:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家早上好,有几个不明白的单词,想问问大家
1.マンセル値
2.ループ
3.ポリユチレンフイルム
4.補助色のストライプ
大家帮看看,有知道的就感激不尽了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-18 17:09:05 | 显示全部楼层
マンセル値            Munsell   蒙赛尔(Munsell)颜色系统,1898年由美国艺术家A. Munsell发明,是另一常用的颜色测量系统。Munsell目的在于创建一个"描述色彩的合理方法",采用的十进位计数法比颜色命名法优越。

ループ          〔糸・ひも・針金・レールなどの〕輪(の形になったもの)。循环。

ポリユチレンフイルム は ポリエチレンフイルムのミスでしょうか。

ストライプ -   縞(しま)の模様の総称。 縦縞をストライプ、横縞をボーダーと表す場合も。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-18 17:09:47 | 显示全部楼层
マンセル値     芒塞尔(色标)值
ループ             环;圈 ;成环状;做成环状

只知道这两个了,,能力有限。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-18 18:35:38 | 显示全部楼层
どうも有難う
これだけでも 助かりました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-18 18:35:39 | 显示全部楼层
3.ポリユチレンフイルム
PE膜
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 13:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表