ガスライダー是什么意思?

queen19820809 · 发表于 2007-1-20 00:11:05

電気関係、
お願いします。

tea-17 · 发表于 2007-1-20 00:30:21

气体分析仪？

阿茂 · 发表于 2007-1-21 05:23:54

气体打火机？

ludong2001 · 发表于 2007-1-21 09:13:03

怀疑是点燃煤气灶的那个点火装置吧...

melly · 发表于 2007-1-21 17:43:33

ガスライダー
gas rider

中文就不太清楚了, 如果没错的话,可能是"煤气游码"吧?不太懂耶~~~~~~~~~~~~~~

快乐猫 · 发表于 2007-1-21 22:04:29

对的！就是气体打火机

melly · 发表于 2007-1-21 22:08:37

打火机是lighter

片假名的开头不应该是"ラ"吧?

花汁染的指 · 发表于 2007-1-21 22:53:27

ガスライダー　ではなく、ガスライター　は正解だと思う。
液化打火机

快乐猫 · 发表于 2007-1-21 23:01:53

是的应该没有浊音的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ガスライダー是什么意思?