日语回答：曾经遇到过什么后悔的事，怎么解决的？急~在线等~

tss_755

各位前辈，面试遇到了一个问题：你曾经做过后悔的事情吗？你是怎样解决的？

请问用日语来回答这样的问题应该怎样回答呢？

急~~~   在下在线等答案。谢谢！

[ 本帖最后由 tss_755 于 2007-1-21 00:04 编辑 ]

melly

哇,偶面试无数还没被问到过这样的题呢......

如果被问到,我想我会这样回答吧:
正直というと、した後で後悔することはいっぱいあります、例えば曇りの日、傘を思い出だしたけど、”多分雨は降らないかも”と思って、でも案外雨は降りました、そのときは本当に後悔ですねえ。。。。もちろん、それはただ小さいことです、例えばの話だけ。もし本当に後悔に足ることがあったら、私はそんなにつらくないと思います。人はみんな人間です、未来は誰も知らないです、だから人間として、決して時々ミスを起こります。その場合はつらくて後悔するより、前に向け、もっとがんばるほうがいいと思います。それにできるだけ二度と同じミスを起こらないようにがんばります。