入れたつもりだったが、ついてから中を見ると入っていなかった

gba19851117 · 发表于 2007-2-5 01:20:31

入れたつもりだったが、ついてから中を見ると入っていなかった

赤に染められた部分と意味が大体同じな選択肢はどれですか？

１．入れたと思った
２．入れる予定だった
３．入れようと思った
４．入れるはずだった

どうもありがとうございます

tigerqi · 发表于 2007-2-5 01:29:05

要是我选2

gba19851117 · 发表于 2007-2-5 01:33:56

残念、正解は２番じゃありません

tigerqi · 发表于 2007-2-5 03:03:40

高手来看看这个选什么
我想了好半天

xn4940 · 发表于 2007-2-5 03:07:34

选4吧?
意思是:本应该放进去了,顺便一看,发现没放进去,

kohin · 发表于 2007-2-5 03:08:58

１．入れたと思った

gba19851117 · 发表于 2007-2-5 03:29:12

答案是选1的

我当时选的是3

我问了几个留学生，他们第一反应是选4.....

崩溃了.....

優香 · 发表于 2007-2-5 04:28:06

这里主要看つもり的用法。つもり前面来的是过去式，所以表示“我以为「入れた」”的意思。所以只有1符合。

eva_king · 发表于 2007-2-6 00:15:19

选1。
…た＋つもり表示原以为怎样怎样，结果却……

gba19851117 · 发表于 2007-2-6 05:46:47

毎度　

どうもありがとう御座いました

变形金刚 · 发表于 2007-2-6 06:22:28

つもり的用法之一罢了选择1才对

表示自以为原以为我不知道什么留学生给你的回答真是满晕的

山野屏风 · 发表于 2007-2-6 06:41:46

我觉得也应该是“4”
「入れたはずだったが、着いてから中を見ると入っていなかった」と同じでしょう？

優香 · 发表于 2007-2-6 08:19:37

如果选项4是“ 入れたはずだったが”的话，是可以的。
但4的时态是“入れるはず”，这样的话就不适合了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 入れたつもりだったが、ついてから中を見ると入っていなかった