咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 467|回复: 2

[其他问题] 【込む】

[复制链接]
发表于 2007-2-16 05:26:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
‐こむ【込む】
1((中に入る・入れる))……进jìn→__→[中],……进去jìnqu→__→[中].¶滑り~/滑huá进去.¶積み~/装zhuang上.¶飛び~/跳tiào进;闯chuang进.¶風が吹き~/风吹入chuirù.¶レコードに吹き~/灌guàn进唱片.¶腕で抱え~/用手抱在怀里.
2((いちずにする))彻底chèdi→__→[中];[深く]深shen→__→[中].¶考え~/深思.¶だまり~/默mò不作声.¶ほれ~/看中kànzhòng;恋liàn上.¶信じ~/深信不疑.

像这么详细的解释,是用什么方式查的,网络词典?我现在用excite 和日本yahoo 的翻译器,翻出来的东西没这么详细,要么就是翻不出来,要么就是词不达意,请大家推荐几个比较好的网络翻译器或者翻译软件.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 05:27:44 | 显示全部楼层
小学馆中日词典
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-16 05:58:56 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 08:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表