两个副词的差别？

fenglinli88 · 发表于 2007-3-7 07:14:57

各位高手，请教一下，ひじょうに和はなはだ两个副词意思上有什么区别，还有使用中应怎样区别使用？急需答案，帮帮忙啊．．．

gba19851117 · 发表于 2007-3-7 08:49:34

甚だ　－　副詞
普通の程度を越えていることを表わす語。ひどく。大変。肯定表現にも否定表現にも用いる。

非常　－　形動
程度がはなはだしいさま。なみひととおりではないさま。「非常な驚き」「非常に悲しい」

なんか微妙だね

[ 本帖最后由 gba19851117 于 2007-3-7 00:50 编辑 ]

fenglinli88 · 发表于 2007-3-8 03:40:25

别的大虾们，也请帮帮忙啊！

fenglinli88 · 发表于 2007-3-8 04:18:56

雨月物语 · 发表于 2007-3-8 04:42:21

一般用非常。
甚だ只有老年人，政治家才会用、年轻人不用这个词的。

kohin · 发表于 2007-3-8 05:03:55

ひじょうに表示的非常,特别........ 为程度非同一般
はなはだ表示的非常,很...... 为超过一般程度

kohin · 发表于 2007-3-8 05:08:19

LZ的精益求精的精神值得敬仰.

fenglinli88 · 发表于 2007-3-9 05:27:08

详细一点吗。。。

变形金刚 · 发表于 2007-3-9 05:28:32

原帖由 fenglinli88 于 2007-3-8 21:27 发表
详细一点吗。。。

惟有请教语言学家了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 两个副词的差别？