ちゃんと是什么意思？

凯撒大帝 · 发表于 2004-8-2 14:50:47

如题
日本人说话怎么动不动就冒出这句话？
具体怎么解释的？

xiaolongxu · 发表于 2004-8-2 15:06:30

要根据具体情况，相当于汉语的
规规矩矩
有条不紊
准确无误
像样，够格
确实。。。。。。等等
最好自己查查词典，因为你好像动不动就听到这个日语词，那就说明你该掌握这个词的意义了。

jue · 发表于 2004-8-11 10:13:25

楼上说得没错是那些意思

yitazura · 发表于 2004-8-11 10:15:00

楼主举个例子吧！

虾球 · 发表于 2004-8-11 12:34:04

就象你最爱说的口头禅。

bigpumpkin · 发表于 2004-8-11 12:47:57

例：辞書をちゃんと調べましょう

		自动登录	找回密码
密码			注～册