咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 404|回复: 8

[语法问题] 2DK、バス、トイレ付で、

[复制链接]
发表于 2007-3-11 00:36:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
2DK、バス、トイレ付で、四万五千円か で的作用是?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-11 03:10:42 | 显示全部楼层
2DK、バス、トイレ付で、四万五千円か で的作用是
三樣(人, 個 ,隻 ...)加起來 / 一共有 , 的意思吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-11 23:53:51 | 显示全部楼层
就是表示状态吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-12 04:08:13 | 显示全部楼层
一个月的房费,好便宜
哪里有这么好的房子啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-12 04:58:11 | 显示全部楼层
..................
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-12 18:03:27 | 显示全部楼层
不应该是状态吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-12 20:09:03 | 显示全部楼层
那是什么作用?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-12 21:40:38 | 显示全部楼层
”で”就是一共加起来的意思,同意二楼的。在日本,特别是大一点的城市有这样的房子,不是房东傻了,就是那里面是鬼屋,没人敢租。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-12 22:33:34 | 显示全部楼层
总共,合计 的意思吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 01:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表