网络程控交换机日语叫什么啊???

chocholing · 发表于 2007-3-13 00:15:16

网络程控交换机日语叫什么啊???

chocholing · 发表于 2007-3-13 00:47:25

网络程控交换机日语叫什么啊???

chocholing · 发表于 2007-3-13 01:08:18

网络程控交换机日语叫什么啊???

chocholing · 发表于 2007-3-13 01:38:05

请各位帮帮忙,谢谢!!!

chocholing · 发表于 2007-3-13 16:38:02

真的没有人会吗?

chocholing · 发表于 2007-3-13 18:09:28

大家请帮帮忙!!!

武田信长 · 发表于 2007-3-13 18:19:20

ネット用プログラム制御の交換台

Noraa · 发表于 2007-3-13 18:35:10

直译了吧...WT....

武田信长 · 发表于 2007-3-13 18:35:56

我看过技术资料的就是这么翻译滴.....................................

Noraa · 发表于 2007-3-13 18:38:24

哦...学了一个新词....

chocholing · 发表于 2007-3-13 18:39:59

Thanks!非常感谢!

池脇千鶴 · 发表于 2007-3-13 19:01:54

リモートコントロールチェンジャ

[ 本帖最后由池脇千鶴于 2007-3-13 11:03 编辑 ]

ローキン · 发表于 2007-3-13 20:24:15

メディアコンバータ

chocholing · 发表于 2007-3-14 19:39:08

到底是哪一个啊？
请各位高人多多指教！

chocholing · 发表于 2007-3-14 20:54:16

到底哪一个才是网络程控交换机啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 网络程控交换机 日语叫什么啊???