咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 667|回复: 2

[翻译问题] 请大家帮忙找一下下面这些机械类的日语怎么说?

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-3-13 01:03:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
请大家帮忙找一下下面这些日语怎么说?
抗氧化线
飞针测试机
气动斜边机
防焊制作
预烤锔炉
防焊显影机
后固化(隧道式)
后固化(UV机)
贴胶机
压胶机
喷锡机
精密钻孔机
外层刷膜线
外层显影线
压烤烤箱
焊性试验炉
剥离强度测试仪
孔铜测厚仪
底片光绘机
棕片显影机
棕片压保护膜机
烤箱
机械式张网机
晒网机
文字烤箱
二铜手动线
去膜蚀刻、剥锡自动线
L/Q刷磨机
预烤箱
后烤烤箱
绿漆
绿油塞孔
隔焊
喷锡
金手指
板弯/板扭
孔径
盲埋孔
影像转移
线径线距
层间对位
纵横比

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。本帖已锁,请修改题目重新发布。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 chocholing 于 2007-3-13 08:40 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-13 01:09:38 | 显示全部楼层
请各位帮帮忙,谢谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-13 01:37:47 | 显示全部楼层
请各位帮帮忙,谢谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 08:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表